MADRISX&RETRO 2004 / flashbeer